Yue Zhang (2025) “Subtitling of Humour in Black Books from English to Chinese in the Perspective of Skopos Theory”, Journal of Research in Social Science and Humanities, 4(4), pp. 35–41. vailable at: https://www.pioneerpublisher.com/jrssh/article/view/1310 (ccessed: 30 April 2025).